 |
Address: Suite 11A, 450
Hush an Rd., Pu dong New Area, Shanghai
Hotline:
Tel :(021)68751288
021-68751355
13501951044
Fax:(021)58314635
Website:Http://www.21sjjpfy
.com
E-mail: jpfy@263.net |
|
 |
|
|
|
Annual Conference of Work Summary by the
Company
Quality Management and Brand Establishment Stressed
"Quality management and Brand Building" is the title stated
by Shanghai Ju peng Translation Co,.Ltd., for its annual work summary
meeting held on 12th, February 2006, President, Ban Chuanbai,communicated
the participants in the meeting opinions made by Ju Peng Enterprise
for approval of business plan defined by its subsidiary, Ju peng translation
firm for 2006 and confirmed its business achievements fulfilled in
the last year, the president, requiring the faculty keep to insisting
company philosophy's of "Scienfic innovation, Rigid Carefulness",
continue to carry forward such team spirit of "Changeling and
Excel at Hardball Campaigning, the president stressed also the demand
to attach importance to focus on subjects of managing quality and
improving brand establishment. In the meeting, there have read letters
of praises from clients of foreign banks and rewarded individual models
of the year. |
| |
Collective
Wisdom and Efforts and Advance Despite Difficulties
Some Foreign-owned enterprise delivered us a piece of material
on 15th, January 2006,requiring us to have its contents written
in traditional Chinese into English, because the character practiced
in Taiwan is differently written in type than that in mainland,
some translators felt difficulty about it, the company undertook
various ways like associating context of the material, looking up
dictionary, consulting with Taiwanese businessmen and senior employees
and finally completed the task of translation, which was highly
praised by the customer. |
| |
Female Employees
Celebrating the International Working Women's Day
On the Women's Day of March 8th, female employees joined
the activity organized by the company of 'Female Employees Celebrating
the International Working Women's Day' and had a pleasant and meaningful
festival in the Century Park. |
| |
Confident and excel
at hardball campaigning
On 10th, March 2006, we received such a task of translation
delivered by some Joint-venture enterprise requiring the text, filled
with many embedded illustrations and containing letters about 150,000
in number to be translated from Chinese into Japanese within only
three days. Based on the pressing time-limit and high difficult, the
company initiated timely a project team consisting of all professionals,
who endeavored it in strictly accordance with operation flow days
and nights and completed it as scheduled, which was affirmed and praised
by the client. |
| |
Real-time
and human service
Some Chinese lady x, who has been domiciling in a certain
South America nation, was attracted to our company for some material
of hers, that text was prepared for being presented to the consulate
of that country in Shanghai and was declined by other translation
companies for failing to meet the time limit required, our company
accepted and fulfilled translating it into Spanish on the spot and
it was to the satisfaction of and approved by the client. |
| |
Quality is
the Lifeline of Company's Businesses
On 10th, Februray 2006, the third day after the holiday of Spring
Festival,the company organzied a meeting such subject matter as ‘Drive
improving the Translation Quality’ and all of the executives with
level above position of manager of the company attended the meeting.
The meeting approved the revised version of "Enforcement Regulation
regarding Translation Quality Control System". |
| |
Celebrate
the Spring Festival and Enhance Cohesion
At the buffet reception held by the company on 26th,
January 2006, the employees celebrating through the |
| |
Strive and
Pick Up Learn to Meet Practical Needs
On 16th, January 2006, three employees of the company passed the
training sessions on legal theory, which greatly enhances the accuracy
|
| |
|
 |
 |