Common Documents Translation:
Scope of common documents translation includes common materials
like letters, resumes, applications, business, legal document, company
introduction, specifications of large-scale equipment and manufacturing
line, operation manual, bidding documents&documents of invitation
of projects; and documents include market survey reports, financial
analysis, technology patent, industrial and commercial administration;
materials of applying for leaving for aboard, notarization and translation
of moive&TV play scripts, video translation and the like.
IT：
Translation on computer like user's manual, technical documentation
and other materials regarding computer science. Translations in
connection with aspects of Internet, network protocol and of network
hard wares.
Technicals:
Translation on product manuals of machinery, electrics, electronics
as well as materials of industrial technology and so on.
Engineering:
Translation of bidding documents, designs, drawings in the engineering
field of architecture and environment and so on.
Legal:
Translation of contracts including transfer of shares, articles
of association and files issued by the governmental offices, bargain
contract, contract of technical cooperation, contract of confidentiality,
Joint Venture contract, software license, patent license contract,
trademark license agreement,judgement,litigation letter and notarial
certificate and so on.
Pharmaceutical:
Academic dissertation, various literatures and reports in fields
of medicine, pharmacology and biology as well as medical treatment
report, application and so on.
Financial:
Translation of materials, annual reports, financial statements,
settlement report bank, public materials of corporate settlement,
auditing report, account manual, analysis report of market investment
extended to fields as finance, bank,securities,accounting,financial
affairs and insurance.
Literature:
Translation and composition for materials of propaganda, reports,
advertising, news&magazine, covers and sales promotion
Localization:
Chinese localization of website and software.
Certificates:
Household registration book, ID card, marriage certificate, divorce
papers and passports and so on.
Others
|
